開催場所：常照寺 Joshoji Temple
鷹峯の豊かな自然に抱かれた常照寺。匠輝庵のおもてなしはこちらで開かれます。名妓・二代目吉野太夫ゆかりの寺としても知られるこの場所で、歴史と静けさに心を委ねるひとときをお過ごしください。
Surrounded by the rich nature of Takagamine, Jōshō-ji is where the hospitality of Shōki-an begins. Known for its connection to the renowned geisha courtesan Yoshino Tayu II.
茶道 Tea Ceremony
茶室で薄茶一服差し上げます。名妓・二代目 吉野太夫（よしのたゆう）との深いゆかりのある常照寺の茶室に入り、ひと時静寂に心を委ねてください。ご自身でお茶を点てていただくこともできますのでお気軽にご相談ください。
A bowl of thin tea (usucha) will be prepared and served in the tea room of Jōshō-ji, a temple deeply connected to the renowned geisha courtesan Yoshino Tayu II. Allow yourself to surrender to a moment of quiet and tranquility.
日本舞踊 Japanese Dance
演者による日本舞踊を、間近でご覧いただけます。小唄や端唄に合わせた舞を通して、季節や行事、古の風習や物語の情感を、ともに体感しながら愉しみ味わっていただけます。舞のご指定も承りますのでご予約の際にお申し付けください。
Enjoy a traditional Japanese dance performance up close. Through dances performed to kouta and hauta, experience the emotions of the seasons, festivals, ancient customs, and stories of Japan.
書道 Calligraphy
墨の香りとしなやかな筆に身と心を乗せて走らせる感覚は、凝り固まりがちな思考回路を解き、無心に導いてくれることでしょう。ご自身のお名前を書き、扇子にすることもできます。
Let the fragrance of ink and the gentle movement of the brush lead you into a moment of quiet focus. As your thoughts become still, allow yourself to simply follow each stroke.
着付け Kimono Dressing
ここに説明文が入ります。
Description coming soon.
華道 Ikebana
ここに説明文が入ります。
Description coming soon.
座禅 Zen Meditation
ここに説明文が入ります。
Description coming soon.
写経 Sutra Copying
ここに説明文が入ります。
Description coming soon.
能鑑賞 Noh Performance
ここに説明文が入ります。
Description coming soon.
香道 Incense Ceremony
ここに説明文が入ります。
Description coming soon.
その他 Others
ここに説明文が入ります。
Description coming soon.